Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2885
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ يَقُولُ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَقْرَأُ سُورَةَ الْكَهْفِ إِذْ رَأَى دَابَّتَهُ تَرْكُضُ فَنَظَرَ فَإِذَا مِثْلُ الْغَمَامَةِ أَوِ السَّحَابَةِ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " تِلْكَ السَّكِينَةُ نَزَلَتْ مَعَ الْقُرْآنِ أَوْ نَزَلَتْ عَلَى الْقُرْآنِ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Chaîne de transmission : Maḥmūd ibn Ghaylān → Abū Dāwūd → Shuʿba → Abū Isḥāq → al-Barāʾ ibn ʿĀzib Al-Barâʾ ibn ʿÂzib rapporte qu’un homme récitait la sourate al-Kahf lorsque sa monture se mit à s’agiter. Il regarda et vit comme un nuage. Il raconta cela au Messager d’Allah, qui lui dit : « C’est la sérénité qui est descendue avec le Coran, ou sur le Coran. » Un récit d’Usayd ibn Ḥuḍayr est également mentionné. Abû ʿÎsâ qualifie ce hadith de hasan sahih.