حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اللَّهُمَّ أَعِزَّ الإِسْلاَمَ بِأَحَبِّ هَذَيْنِ الرَّجُلَيْنِ إِلَيْكَ بِأَبِي جَهْلٍ أَوْ بِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ " . قَالَ وَكَانَ أَحَبَّهُمَا إِلَيْهِ عُمَرُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ .
Traduction
Rapporté par Nafi'
D’après Ibn 'Umar, que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Certes, Allah a mis la vérité sur la langue et dans le cœur de 'Umar. » Il a dit : « Et Ibn 'Umar a dit : 'Il ne s’est pas passé d’affaire parmi les gens, sauf qu’ils ont dit quelque chose à ce sujet, et 'Umar a dit quelque chose à ce sujet' » ou il a dit - « Ibn Al-Khattab » - Kharijah (l’un des narrateurs) avait un doute à ce sujet - « sauf que le Coran a été révélé conformément à ce que 'Umar avait dit. »