حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ عَلَى حِرَاءَ هُوَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعَلِيٌّ وَعُثْمَانُ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ رضى الله عنهم فَتَحَرَّكَتِ الصَّخْرَةُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اهْدَأْ إِنَّمَا عَلَيْكَ نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ ‏"‏ ‏.‏وَفِي الْبَابِ عَنْ عُثْمَانَ وَسَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَبُرَيْدَةَ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ‏.‏
Copier
Rapporté par Anas bin Malik

que lorsque le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a ordonné le serment de Ridwan, 'Uthman bin 'Affan était le messager du Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) aux gens de La Mecque. Il a dit : « Alors les gens ont donné le serment. » Il a dit : « Alors le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « En effet, 'Uthman est occupé par l’affaire d’Allah et l’affaire de Son messager », puis il (صلى الله عليه وسلم) a mis une de ses mains sur l’autre. La main du Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) au nom de 'Uthman, était meilleure que leurs propres mains pour eux-mêmes.