حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ عَلَى حِرَاءَ هُوَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعَلِيٌّ وَعُثْمَانُ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ رضى الله عنهم فَتَحَرَّكَتِ الصَّخْرَةُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " اهْدَأْ إِنَّمَا عَلَيْكَ نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ " .وَفِي الْبَابِ عَنْ عُثْمَانَ وَسَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَبُرَيْدَةَ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ .
Traduction
Rapporté par Abu Al-Ash’ath As-Sana’ani
« Certaines personnes délivraient la Khutbah à Ash-Sham, et parmi elles se trouvaient des Compagnons du Prophète (صلى الله عليه وسلم). Alors le dernier d’entre eux, un homme appelé Murrah bin Ka’b, se leva et dit : « Sans un hadith que j’ai entendu du Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم), je ne me serais pas levé (pour t’adresser). Il (صلى الله عليه وسلم) a mentionné les tribulations, et qu’elles arriveraient bientôt. Puis un homme qui était caché par un vêtement passa. Alors il a dit : « Celui-ci sera guidé ce jour-là. » Alors je suis allé vers lui, et c’était 'Uthman bin 'Affan. Je me suis retourné, lui faisant face, et j’ai dit : « Celui-là ? » Il a dit : « Oui. »