حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ إِسْرَائِيلَ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ‏"‏ أَنْتَ مِنِّي وَأَنَا مِنْكَ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
Traduction
Rapporté par Al-Musawir Al-Himyari

de sa mère qui a dit : « Je suis entré dans la rencontre d’Umm Salamah, et je l’ai entendue dire : « Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) avait l’habitude de dire : « Aucun hypocrite n’aime 'Ali, et aucun croyant ne le hait. »

Comment

Commentaire du Hadith : Chapitres sur les Vertus

Livre : Jami' at-Tirmidhi | Référence du Hadith : Jami` at-Tirmidhi 3717

Analyse Textuelle

Ce noble hadith établit un critère fondamental pour distinguer les vrais croyants des hypocrites à travers leur relation avec 'Ali ibn Abi Talib (qu'Allah soit satisfait de lui). Le Prophète (ﷺ) déclare que l'amour pour 'Ali est indissociable de la vraie foi, tandis que la haine envers lui est une caractéristique de l'hypocrisie.

Interprétation Savante

Les savants classiques expliquent que ce hadith met en lumière le statut distingué de 'Ali parmi les compagnons. Sa foi inébranlable, sa connaissance profonde et son acceptation précoce de l'islam l'ont rendu cher aux vrais croyants. Les hypocrites, cependant, le détestaient en raison de son adhésion stricte à la vérité et de sa position intransigeante contre le faux.

L'imam al-Tirmidhi a classé ce hadith comme hasan (bon), et de nombreux savants en ont authentifié le sens à travers des narrations de soutien. L'amour mentionné ici se réfère à la reconnaissance des vertus de 'Ali et à l'honneur de sa position en tant que l'un des califes bien guidés et un compagnon de premier plan.

Implications Spirituelles

Cet enseignement sert de baromètre spirituel pour l'état du cœur. L'amour pour la famille du Prophète et ses compagnons choisis reflète une foi saine, tandis que nourrir de la haine envers eux indique une maladie spirituelle. Le hadith n'implique pas qu'une simple déclaration verbale d'amour suffise, mais plutôt que le véritable amour se manifeste en suivant leur exemple et en défendant leurs enseignements.