حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ رَأَيْتُ جَعْفَرًا يَطِيرُ فِي الْجَنَّةِ مَعَ الْمَلاَئِكَةِ ‏"‏ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ ‏.‏ وَقَدْ ضَعَّفَهُ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ وَغَيْرُهُ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ هُوَ وَالِدُ عَلِيِّ بْنِ الْمَدِينِيِّ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ‏.‏

Rapporté par Abu Hurairah

"J’avais l’habitude de demander à un homme parmi les Compagnons du Prophète (صلى الله عليه وسلم) concernant le verset du Coran que je connaîtrais mieux que lui, afin qu’il puisse m’informer quelque chose. Alors, quand je demandais à Ja’far bin Abi Talib, il ne me répondait pas jusqu’à ce qu’il m’accompagne chez lui et dise à sa femme : « Ô Asma, donne-nous à manger. » Une fois qu’elle nous avait donné à manger, il me répondait. Et Ja’far avait l’habitude d’aimer les pauvres et de s’asseoir avec eux, et de parler avec eux, et ils parlaient avec lui, alors le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) l’appelait Abou Al-Masakin (le Père des pauvres).