Jami` at-Tirmidhi 3781

Chaîne de transmission : Abdullah ibn Abd al-Rahman and Ishaq ibn Mansur → Muhammad ibn Yusuf → Isra’il → Maysara ibn Habib → al-Minhal ibn Amr → Zir ibn Hubaysh → Hudhayfa → the Prophet. Nous ont rapporté Abd Allah ibn Abd ar-Rahman et Ishaq ibn Mansur : Muhammad ibn Yusuf nous a informés, d’après Israïl, d’après Maysara ibn Habib, d’après al-Minhal ibn Amr, d’après Zirr ibn Hubaysh, d’après Hudhayfa, qui a dit : Ma mère me demanda : « Quand as-tu vu le Prophète pour la dernière fois ? » Je répondis : « Cela fait un certain temps que je ne l’ai pas vu. » Elle me réprimanda. Je lui dis : « Laisse-moi aller retrouver le Prophète ﷺ, prier avec lui le maghrib et lui demander d’implorer le pardon pour nous deux. » J’allai auprès du Prophète et priai le maghrib avec lui. Il continua à prier jusqu’à la prière de l’isha. Puis il partit et je le suivis. Il entendit ma voix et demanda : « Qui est là ? Hudhayfa ? » Je répondis : « Oui. » Il dit : « Que veux-tu ? Qu’Allah te pardonne, ainsi qu’à ta mère. » Puis il dit : « Cet ange n’était jamais descendu sur terre avant cette nuit. Il a demandé la permission à son Seigneur de me saluer et de m’annoncer la bonne nouvelle que Fatima est la maîtresse des femmes du Paradis et que Hasan et Husayn sont les maîtres des jeunes du Paradis. » Ce hadith est bon et singulier par cette chaîne ; nous ne le connaissons que par la transmission d’Israïl.