Et avec cette (même) chaîne, (il a été rapporté) du Prophète (صلى الله عليه وسلم) qui a dit : « En vérité, une plus grande récompense vient avec une plus grande épreuve. Et quand Allah aime un peuple, Il le soumet à des épreuves. Celui qui est content est donc plaisir pour lui, et celui qui est mécontent, alors est colère pour lui.
Texte et Référence du Hadith
"En vérité, une plus grande récompense vient avec une plus grande épreuve. Et en vérité, quand Allah aime un peuple, Il les soumet à des épreuves, donc quiconque est satisfait, alors pour lui est le plaisir, et quiconque est mécontent, alors pour lui est la colère."
Source : Jami` at-Tirmidhi 2396 | Livre : Chapitres sur le Zuhd | Auteur : Jami' at-Tirmidhi
Signification et Importance
Ce hadith profond établit la sagesse divine derrière les épreuves et les tribulations. Les plus grandes épreuves portent de plus grandes récompenses spirituelles, servant de purification et d'élévation pour les croyants. Quand Allah aime Ses serviteurs, Il les teste pour pardonner leurs péchés, élever leurs rangs et manifester leur patience et leur foi.
L'épreuve n'est pas une punition mais plutôt un signe de sélection et d'amour divins, semblable à la façon dont l'or est purifié par le feu. La réponse du croyant détermine le résultat : la satisfaction du décret d'Allah apporte le plaisir divin, tandis que le mécontentement invite à la colère divine.
Commentaire Savant
Al-Tirmidhi a classé ce hadith comme hasan gharib. Les savants expliquent que les épreuves servent à plusieurs fins : elles distinguent les sincères des hypocrites, purifient les croyants de leurs péchés, démontrent la réalité de la foi d'une personne et préparent les âmes à des stations plus élevées au Paradis.
La satisfaction mentionnée n'est pas une simple acceptation passive mais une satisfaction active du décret d'Allah, enracinée dans la certitude que tout ce qu'Allah choisit est le meilleur. Cet état émerge d'un tawhid parfait et d'une compréhension de la sagesse divine.
Les exemples historiques incluent la persécution intense des premiers musulmans, qui a purifié la communauté et élevé les martyrs. Plus l'épreuve est grande endurée avec patience et foi, plus la récompense éternelle est grande, certains savants notant que les prophètes les plus sévèrement testés ont reçu les rangs les plus élevés.