Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2401
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَنْ أَذْهَبْتُ حَبِيبَتَيْهِ فَصَبَرَ وَاحْتَسَبَ لَمْ أَرْضَ لَهُ ثَوَابًا دُونَ الْجَنَّةِ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ عِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Mahmud ibn Ghaylan nous a rapporté, d’après Abd al-Razzaq, d’après Sufyan, d’après al-A’mash, d’après Abu Salih, d’après Abu Hurayra, qui attribua ces paroles au Prophète ﷺ : Allah, Puissant et Majestueux, dit : « Celui à qui J’ai pris ses deux yeux bien-aimés, qui a patienté et en a espéré la récompense, Je ne lui accorderai pas de récompense moindre que le Paradis. » Ce récit est également rapporté d’après Irbad ibn Sariya. Abu Issa a dit : Ce hadith est bon et authentique.