Jami` at-Tirmidhi 973

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

‘Abd al-‘Azîz ibn Suhayb rapporte : « Thâbit al-Bunânî et moi nous rendîmes auprès d’Anas ibn Mâlik. Thâbit lui dit : “Abû Hamza, je souffre.” Anas lui demanda : “Veux-tu que je récite sur toi la formule de protection du Messager d’Allah ﷺ ?” Il répondit : “Oui.” Anas dit : “Ô Allah, Seigneur des hommes, Celui qui dissipe le mal, guéris-le. Tu es le Guérisseur ; nul autre que Toi ne guérit. Accorde une guérison qui ne laisse aucune maladie.” » D’autres récits sont rapportés d’Anas et de ‘Â’icha. Abû ‘Îsâ dit que le hadith d’Abû Sa‘îd est hasan sahîh. J’ai interrogé Abû Zur‘a pour savoir quelle transmission était la plus exacte, celle de ‘Abd al-‘Azîz d’après Abû Nadra, d’après Abû Sa‘îd, ou celle de ‘Abd al-‘Azîz d’après Anas. Il répondit : « Elles sont toutes deux authentiques. » ‘Abd al-Samad ibn ‘Abd al-Wârith rapporte les deux chaînes de son père, d’après ‘Abd al-‘Azîz ibn Suhayb.