"Le Messager d'Allah (ﷺ) restait avec Abu Ayyub. Lorsqu'il mangeait de la nourriture, il lui envoyait ce qui restait. Alors un jour, il lui envoya de la nourriture mais le Prophète (ﷺ) n'en mangea pas. Ainsi Abu Ayyub est allé voir le Prophète (ﷺ) et lui en a parlé. Le Prophète (ﷺ) a dit : « Il contenait de l'ail. » Alors il dit : « Ô Messager d'Allah ! Est-ce illégal ? Il a répondu : "Non, je ne l'aime pas à cause de son odeur."
Il a dit : Ce Hadith est Hasan Sahih.
Commentaire du Hadith : Le Livre sur la Nourriture - Jami' at-Tirmidhi
Référence : Jami` at-Tirmidhi 1807 - Hadith concernant la consommation d'ail
Analyse Contextuelle
Cette narration démontre les manières raffinées du Prophète et sa considération pour les autres. Sa résidence avec Abu Ayyub al-Ansari reflète les liens solides de fraternité établis à Médine.
La pratique coutumière d'envoyer les restes de nourriture illustre la générosité du Prophète et l'empressement des compagnons à recevoir des bénédictions de ce qu'il avait touché.
Règle Légale (Hukm)
La déclaration claire du Prophète « Non, je le déteste à cause de son odeur » établit que l'ail n'est pas haram (illicite) mais plutôt makruh (détesté) lorsqu'on a l'intention d'assister aux prières en congrégation ou aux rassemblements sociaux.
Les savants déduisent que la consommation d'aliments à forte odeur est permise mais devrait être évitée avant d'aller aux mosquées pour prévenir l'inconfort des autres fidèles.
Étiquette Spirituelle
Ce hadith enseigne aux musulmans d'être attentifs à la façon dont leurs actions affectent les autres. L'évitement du Prophète n'était pas dû à l'impureté mais à la considération pour ceux qui l'entouraient.
Il établit le principe islamique de supprimer le mal et l'inconfort des espaces publics, en particulier les lieux de culte.
Authentification Savante
L'imam at-Tirmidhi a classé cette narration comme « Hasan Sahih », indiquant qu'elle a une chaîne de transmission solide et est fiable pour dériver des conseils légaux et éthiques.
Cette classification confirme l'authenticité de l'enseignement du Prophète concernant les aliments à forte odeur.