Jami` at-Tirmidhi 1171

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

‘Uqba ibn ‘Amir rapporte que le Messager d’Allah (paix et bénédictions sur lui) a dit : « Gardez-vous d’entrer auprès des femmes. » Un homme des Ansar demanda : « Et le parent par alliance ? » Il répondit : « Le parent par alliance, c’est la mort. » D’autres transmissions à ce sujet proviennent de ‘Umar, de Jabir et de ‘Amr ibn al-‘As. Abu ‘Isa qualifie le hadith de bon et authentique. Il explique que l’interdiction vise notamment l’isolement avec une femme, selon la parole rapportée du Prophète : « Un homme ne s’isole jamais avec une femme sans que Satan soit le troisième parmi eux. » Le terme « parent par alliance » désigne ici, par exemple, le frère du mari ; le Prophète a voulu empêcher qu’il se retrouve seul avec elle.