Qu'est-ce qui a été lié aux images Jami` at-Tirmidhi 1750
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَبِي طَلْحَةَ الأَنْصَارِيِّ يَعُودُهُ . قَالَ فَوَجَدْتُ عِنْدَهُ سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ . قَالَفَدَعَا أَبُو طَلْحَةَ إِنْسَانًا يَنْزِعُ نَمَطًا تَحْتَهُ فَقَالَ لَهُ سَهْلٌ لِمَ تَنْزِعُهُ فَقَالَ لأَنَّ فِيهِ تَصَاوِيرَ وَقَدْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَا قَدْ عَلِمْتَ . قَالَ سَهْلٌ أَوَلَمْ يَقُلْ " إِلاَّ مَا كَانَ رَقْمًا فِي ثَوْبٍ " فَقَالَ بَلَى وَلَكِنَّهُ أَطْيَبُ لِنَفْسِي .قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Traduction
Raconté par Abu An-Nadr
C'est de 'Ubaidullah bin 'Abdullah bin 'Utbah, qu'il est entré chez Abu Talhah Al-Ansari pour lui rendre visite (alors qu'il était malade), et il a trouvé Sahl bin Hunaif avec lui. Il a déclaré : « Abu Talhah a demandé à quelqu'un de retirer un drap qui se trouvait sous lui. Sahl lui a dit : « Pourquoi l'as-tu retiré ? » Il a répondu : « Parce qu'il contient des images, et le Prophète () a dit à leur sujet ce que vous savez. » Sahl a dit : « Ne dit-il pas : sauf pour les marques sur un vêtement ? » Il a répondu : « Oui, mais c'est mieux pour moi. »
[Abu 'Eisa a dit :] Ce hadith est Hasan Sahih.