حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَفْرِيقِيِّ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَكْلِ الْمُجَثَّمَةِ وَهِيَ الَّتِي تُصْبَرُ بِالنَّبْلِ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ وَأَنَسٍ وَابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي الدَّرْدَاءِ حَدِيثٌ غَرِيبٌ ‏.‏

Raconté par Umm Habibah bint Al-Irbad

De son père : « Le jour de Khaibar, le Messager d'Allah () a interdit de manger la viande de tout prédateur à dents canines, la viande de tout oiseau à serres, la viande d'âne domestique, de Mujath-thamah, de Khalisah, et d'avoir des relations avec une esclave enceinte jusqu'à ce qu'elle donne naissance à ce qui est dans son ventre. » Muhammad bin Yahya a déclaré : « Abu Asim a été interrogé sur Mujath-Thamah et il a répondu : « Prendre au piège un oiseau ou quelque chose comme ça, puis l'abattre ». Interrogé sur Khalisah, il a répondu : « (Une proie) qu'un homme trouve chez un loup ou un prédateur, puis il la lui prend mais elle meurt entre ses mains avant d'être abattue ».