Qu'est-ce qui a été raconté sur le fait de ne pas aimer manger de la masburah Jami` at-Tirmidhi 1474
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ وَهْبٍ أَبِي خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ الْعِرْبَاضِ، وَهُوَ ابْنُ سَارِيَةَ عَنْ أَبِيهَا، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلمنَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السَّبُعِ وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ وَعَنِ الْمُجَثَّمَةِ وَعَنِ الْخَلِيسَةِ وَأَنْ تُوطَأَ الْحَبَالَى حَتَّى يَضَعْنَ مَا فِي بُطُونِهِنَّ .قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى سُئِلَ أَبُو عَاصِمٍ عَنِ الْمُجَثَّمَةِ قَالَ أَنْ يُنْصَبَ الطَّيْرُ أَوِ الشَّىْءُ فَيُرْمَى . وَسُئِلَ عَنِ الْخَلِيسَةِ فَقَالَ الذِّئْبُ أَوِ السَّبُعُ يُدْرِكُهُ الرَّجُلُ فَيَأْخُذُهُ مِنْهُ فَيَمُوتُ فِي يَدِهِ قَبْلَ أَنْ يُذَكِّيَهَا
Traduction
Raconté par Umm Habibah bint Al-Irbad
De son père : « Le jour de Khaibar, le Messager d'Allah () a interdit de manger la viande de tout prédateur à dents canines, la viande de tout oiseau à serres, la viande d'âne domestique, de Mujath-thamah, de Khalisah, et d'avoir des relations avec une esclave enceinte jusqu'à ce qu'elle donne naissance à ce qui est dans son ventre. » Muhammad bin Yahya a déclaré : « Abu Asim a été interrogé sur Mujath-Thamah et il a répondu : « Prendre au piège un oiseau ou quelque chose comme ça, puis l'abattre ». Interrogé sur Khalisah, il a répondu : « (Une proie) qu'un homme trouve chez un loup ou un prédateur, puis il la lui prend mais elle meurt entre ses mains avant d'être abattue ».