que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Certes, Allah distinguera un homme de ma communauté devant toute la création le Jour du Jugement. Quatre-vingt-dix-neuf rouleaux lui seront distribués, chaque rouleau est à perte de vue, puis il dira : « Nies-tu tout cela ? Ceux qui ont enregistré cela t’ont-ils fait du tort ? Il dira : « Non, Seigneur ! » Il dira : « Avez-vous une excuse ? » Il dira : « Non, Seigneur ! » C’est pourquoi Il dira : « Tu as plutôt une bonne action avec nous, c’est pourquoi tu ne seras pas lésé aujourd’hui. » Puis Il sortira une carte (Bitaqah) ; il y aura : « Je rends témoignage à La Ilaha Illallah, et j’atteste que Mohammed est Son serviteur et Son Messager. » Il dira : « Apportez vos écailles. » Il dira : « Ô Seigneur ! À quoi sert cette carte à côté de ces parchemins ? Il dira : « Tu ne seras pas lésés. » Il dit : « Les rouleaux seront placés sur un plateau (de la balance), et la carte sur (l’autre) plateau : les rouleaux seront légers, et la carte sera lourde, rien n’est plus lourd que le Nom d’Allah. »
Le Livre sur la Foi - Jami' at-Tirmidhi
Référence du Hadith : Jami` at-Tirmidhi 2639
Les Rouleaux Accablants des Œuvres
Les quatre-vingt-dix-neuf rouleaux représentent l'enregistrement complet des actions humaines, chacun s'étendant aussi loin que l'œil peut voir, démontrant l'ampleur de nos actions et la comptabilité divine méticuleuse. Cette imagerie sert à humilier le croyant et à souligner qu'aucune action, aussi petite soit-elle, n'échappe à la connaissance d'Allah.
La question d'Allah - "En nies-tu quelque chose ?" - établit la justice divine, permettant au serviteur de vérifier l'exactitude de l'enregistrement. L'aveu de l'homme confirme la perfection de la préservation des œuvres par Allah et la justice des scribes célestes.
La Carte Unique de la Foi
La bitaqah (carte) contenant la Shahadah représente l'essence du monothéisme islamique - le témoignage de foi qui distingue les croyants des mécréants. Malgré sa petite taille physique, elle porte un poids spirituel immense car elle contient le Plus Grand Nom d'Allah.
L'imagerie de la balance démontre que la vraie foi pèse plus que toutes les autres actions. Comme l'expliquent les savants, bien que les actions soient nécessaires, elles tirent leur valeur d'une foi correcte. Sans le fondement du tawhid (monothéisme), même de nombreuses bonnes actions deviennent sans valeur dans l'Au-delà.
Commentaire Savant
L'imam at-Tirmidhi a classé ce hadith comme hasan gharib. Les savants notent que cette narration illustre le principe que l'acceptation des actions dépend d'une aqidah (croyance) correcte. La Shahadah, lorsqu'elle est prononcée avec sincérité et mise en pratique, devient le facteur de salut au Jour du Jugement.
La phrase "rien n'est plus lourd que le Nom d'Allah" fait référence à la majesté et à la grandeur contenues dans le témoignage de foi. Lorsqu'on comprend et met vraiment en pratique La ilaha illallah, cela transforme toute son existence et devient l'élément le plus lourd dans la balance spirituelle.