Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 175
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الَّذِي تَفُوتُهُ صَلاَةُ الْعَصْرِ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ بُرَيْدَةَ وَنَوْفَلِ بْنِ مُعَاوِيَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَاهُ الزُّهْرِيُّ أَيْضًا عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Qutayba nous a rapporté : al-Layth ibn Sa‘d nous a rapporté, d’après Nâfi‘, d’après Ibn ‘Umar, d’après le Prophète ﷺ, qui a dit : « Celui à qui échappe la prière de ‘asr, c’est comme si sa famille et ses biens lui avaient été ravis. » Il est également rapporté sur ce sujet d’après Burayda et Nawfal ibn Mu‘âwiya. Abû ‘Îsâ a dit : Le hadith d’Ibn ‘Umar est hasan sahîh. Al-Zuhrî l’a également rapporté d’après Sâlim, d’après son père, Ibn ‘Umar, d’après le Prophète ﷺ.