Jami` at-Tirmidhi 655

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Qutayba nous a rapporté : al-Layth nous a rapporté, d’après Bukayr ibn Abd Allah ibn al-Ashajj, d’après Iyad ibn Abd Allah, d’après Abu Said al-Khudri, qui dit : « À l’époque du Messager de Dieu ﷺ, un homme subit une perte sur des fruits qu’il avait achetés et ses dettes devinrent lourdes. Le Messager de Dieu ﷺ dit : “Faites l’aumône en sa faveur.” Les gens lui donnèrent des aumônes, mais la somme ne suffit pas à rembourser ses dettes. Le Messager de Dieu ﷺ dit alors à ses créanciers : “Prenez ce que vous trouvez ; vous n’avez droit à rien d’autre.” » Des récits similaires sont rapportés d’Aïcha, de Juwayriya et d’Anas. Abu Isa a dit : « Le hadith d’Abu Said est bon et authentique. »