Le Livre sur le Jeûne - Jami' at-Tirmidhi

Référence du Hadith : Jami` at-Tirmidhi 722

Texte du Hadith

(Une autre chaîne) avec le même ou similaire (Hadith comme n° 721).

Commentaire Savant

Cette narration indique la pratique de multiples chaînes de transmission (turuq) pour la même tradition prophétique, ce qui renforce l'authenticité et la fiabilité du hadith. Lorsque les savants trouvent le même texte transmis par différents compagnons et chaînes de narrateurs, cela constitue une transmission mutawatir ou mustafid, offrant une plus grande certitude quant à la préservation des enseignements du Prophète.

La mention de contenu "similaire" reconnaît des variations mineures dans la formulation qui n'affectent pas le sens fondamental - un phénomène courant dans la transmission du hadith connu sous le nom d'al-riwayah bil-ma'na. De telles variations sont acceptables lorsque le sens juridique ou doctrinal essentiel reste inchangé, démontrant la précision savante dans la préservation à la fois du texte et du sens des traditions prophétiques.