Le livre sur le jeûne

كتاب الصوم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté sur la vertu du mois de Ramadan

Abu Hurairah a rapporté que

Le Messager d’Allah a dit : « La première nuit du mois de Ramadan, les Shayatin sont enchaînés, les djinns sont retenus, les portes des feux sont fermées de telle sorte qu’aucune porte parmi eux ne peut être ouverte. Les portes du Paradis sont ouvertes de telle sorte qu’aucune porte parmi elles ne serait fermée, et un appelant appelle : « Ô chercheur du bien ; approchez-vous ! » et « Ô chercheur du mal ; arrêter! Car il y a ceux qu’Allah libère du Feu. Et c’est tous les soirs.

Abu Hurairah a rapporté que

Le Messager d’Allah a dit : « Quiconque jeûne le Ramadan et se tient debout (dans la prière nocturne) pour cela par foi et pour demander une récompense, il lui sera pardonné ce qui a précédé ses péchés. Quiconque se tient debout (dans la prière nocturne) la nuit d’Al-Qadr par foi et cherchant une récompense (de la part d’Allah), il lui sera pardonné ce qui a précédé ses péchés.

Chapitre : Ce qui a été relaté à propos de : Ne précédez pas le mois par le jeûne

Abu Hurairah a rapporté que

le Prophète a dit : « Ne faites pas précéder le mois d’un jour ni de deux jours, à moins que ce jeûne ne tombe un jour où l’un d’entre vous aurait (normalement) jeûné. jeûne avec son observation et romps le jeûne avec son observation, et si le temps est nuageux, alors comptez pendant trente jours, puis rompez (le jeûne).

Abu Hurairah a rapporté que

Le Messager d’Allah a dit : « Ne faites pas précéder le mois de Ramadan d’un jeûne d’un jour ou deux, à moins que ce ne soit le cas d’un homme qui effectue normalement un jeûne, qu’il le jeûne. »

Chapitre : Qu’est-ce qui a été raconté sur le fait qu’il n’est pas aimé de jeûner le jour du doute

Silah bin Zufar a dit

« Nous étions avec Ammar bin Yasir quand on nous a apporté un mouton rôti et il a dit : 'Mangez.' Quelqu’un parmi le peuple dit : « Je jeûne. » Alors Ammar dit : « Quiconque jeûne un jour où il y a un doute, alors il a désobéi à Abul-Qasim (psl). »

Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté sur le comptage du (apparitions de) le croissant de Cha’ban pour le Ramadan

Abu Hurairah a rapporté que

le Messager d’Allah a dit : « Comptez le croissant de Cha’ban pour le Ramadan. »

Chapitre : Ce qui a été relaté à propos de : Le jeûne et la rupture du jeûne sont basés sur l’observation (du croissant)

Ibn Abbas a rapporté que

Le Messager d’Allah a dit : « Ne jeûnez pas avant le Ramadan. Jeûnez avec son observation, et rompez le jeûne avec son observation, et si elle vous est cachée, alors complétez trente jours.

Chapitre : Ce qui a été relaté à propos de : Le mois est de vingt-neuf jours

Ibn Mas’ud a dit

« Ce que j’ai jeûné avec le Prophète, qui a duré vingt-neuf jours, a été plus que ce que nous avons jeûné, qui était de trente. » (Il dit) : Il y a des récits à ce sujet de 'Umar, Abu Hurairah, 'A’isha, Sa’d bin Abi Waqqas, Ibn 'Abbas, Ibn 'Umar, Anas, Jabir, Umm Salamah, Abu Bakrah, que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Le mois est de vingt-neuf (jours). »

Anas a raconté

« Le Messager d’Allah a juré de rester loin de ses femmes pendant un mois, il est donc resté dans un grenier pendant vingt-neuf jours. Ils dirent : « Ô Messager d’Allah, ton vœu était d’un mois », et il dit : « Le mois est de vingt-neuf (jours). »

Chapitre : Ce qui a été relaté sur le jeûne sur la base du témoignage

Ibn Abbas a rapporté

« Un Bédouin vint trouver le Prophète et lui dit : « J’ai vu le croissant. » Alors il dit : « Attestez-vous que nul n’a le droit d’être adoré en dehors d’Allah ? Attestez-vous que Mohammed est le Messager d’Allah ? Il a dit : « Oui. » Alors il a dit : « Ô Bilal ! Annoncez aux gens qu’ils jeûneront demain.

Chapitre : Ce qui a été relaté à propos : Les deux mois de l’Aïd ne seront pas déficients tous les deux

Abdur-Rahman bin Abi Bakrah a rapporté de son père que

le Messager d’Allah a dit : « Les deux mois de l’Aïd ne seront pas déficients : le Ramadn et Dhul-Hijjah. »

Chapitre : Ce qui a été relaté à propos : Pour les gens de chaque pays, il y a une observation

Muhammad bin Abi Harmalah a rapporté

« Kuraib m’a informé qu’Umm Al-Fadl bin Al-Harith l’avait envoyé à Mu’awiyah à Ash-Sham. Il a dit : « Je suis donc arrivé à Ash-Sham et j’ai terminé sa course, et j’ai vu le croissant du Ramadan pendant que j’étais à Ash-Sham. Nous avons vu le croissant dans la nuit de vendredi. Puis je suis arrivé à Médine à la fin du mois. Ibn Abbas m’interrogeait, puis il a mentionné le croissant et il a dit : « Quand avez-vous vu le croissant ? » J’ai dit : « Nous l’avons vu dans la nuit de vendredi. » Il a dit : « L’avez-vous vu dans la nuit de vendredi ? » J’ai dit : « Les gens l’ont vu, alors ils ont jeûné, et Mu’awiyah a jeûné. » Il a dit : « Mais nous l’avons vu dans la nuit de samedi, donc nous n’arrêterons pas de jeûner jusqu’à ce que nous ayons accompli trente jours ou que nous l’ayons vu. » Alors j’ai dit : « L’observation et le jeûne de Mu’awiyah ne vous suffisent-ils pas ? » Il a dit : « Ce n’est pas ainsi que le Messager d’Allah nous a ordonné. »

Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté sur ce qu’il est recommandé de rompre le jeûne

Anas bin Malik a raconté que

Le Messager d’Allah a dit : « Que celui qui a des dattes séchées rompe le jeûne avec cela, et que celui qui n’en a pas, rompt le jeûne avec de l’eau, car l’eau est vraiment purificatrice. »

Salman bin Amir Ad-Dabbi a raconté que

le Prophète a dit : « Quand l’un d’entre vous rompt son jeûne, qu’il le fasse avec des dattes séchées. Et celui qui ne trouve pas de dattes, arrose, car c’est purifiant.

Anas bin Malik a rapporté

« Le Messager d’Allah rompait le jeûne avec des dattes fraîches avant d’accomplir la Salat. S’il n’y avait pas de dattes fraîches, alors (il rompait le jeûne) avec des dattes séchées, et s’il n’y avait pas de dattes séchées, alors il prenait quelques gorgées d’eau.

Chapitre : Ce qui a été relaté à propos de : (Le jeûne est le jour où les gens jeûnent et) La rupture du jeûne EST le jour où le peuple rompt le jeûne, et le sacrifice est le jour où le peuple sacrifie

Abu Hurairah a rapporté que

le Prophète a dit : « Le jeûne est le jour où le peuple jeûne, la rupture du jeûne est le jour où le peuple rompt son jeûne, et le sacrifice est le jour où le peuple sacrifie. »

Chapitre : Ce qui a été relaté à propos de : Quand la nuit avance et que le jour se retire, alors la personne qui jeûne rompt le jeûne

Umar bin Al-Khattab a rapporté que

Le Messager d’Allah a dit : « Quand la nuit avance et que le jour se retire, et que le soleil est caché, alors le jeûne doit être rompu. »

Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté sur la hâte de rompre le jeûne

Sahl bin Sa’d a rapporté que

le Messager d’Allah a dit : « Les gens resteront dans le bien aussi longtemps qu’ils se hâteront de rompre le jeûne. »

Abu Hurairah a rapporté que

Le Messager d’Allah a dit : « Allah, Puissant et Sublime soit-Il, a dit : « Ceux de Mes adorateurs qui sont les plus aimés sont les plus prompts à rompre leur jeûne. »