حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ لَيْلَى، عَنْ مَوْلاَتِهَا، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ الصَّائِمُ إِذَا أَكَلَ عِنْدَهُ الْمَفَاطِيرُ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلاَئِكَةُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ لَيْلَى عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ عُمَارَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏

Habib bin Zaid a dit

« J’ai entendu une de nos esclaves affranchies appelée Laila raconter d’Umm Amarah bint Ka’b Al-Ansar [sa grand-mère (Habib]), que le Prophète est entré chez elle et qu’on lui a apporté de la nourriture. Il a dit : « Mangez. » Elle a dit : « Je jeûne. » C’est pourquoi le Messager d’Allah a dit : « Les anges envoient la Salat sur celui qui jeûne quand (les autres) mangent en sa présence, jusqu’à ce qu’ils aient fini. » Et peut-être a-t-il dit : « Jusqu’à ce qu’ils aient mangé à leur faim. »