Qu'est-ce qui a été rapporté au fait qu'il n'était pas apprécié de vendre des chanteurs Jami` at-Tirmidhi 1282
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، أَخْبَرَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَبِيعُوا الْقَيْنَاتِ وَلاَ تَشْتَرُوهُنَّ وَلاَ تُعَلِّمُوهُنَّ وَلاَ خَيْرَ فِي تِجَارَةٍ فِيهِنَّ وَثَمَنُهُنَّ حَرَامٌفِي مِثْلِ هَذَا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : ( وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْتَرِي لَهْوَ الْحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ ) إِلَى آخِرِ الآيَةِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي أُمَامَةَ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِثْلَ هَذَا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ وَضَعَّفَهُ وَهُوَ شَامِيٌّ
Traduction
Raconté par Abu Umamah
Que le Messager d'Allah a dit : « Ne vendez pas les chanteuses (esclaves), ne les achetez pas et ne leur apprenez pas (à chanter). Et il n'y a rien de bon à les échanger, et leurs prix sont illégaux. C'est à peu près cela que ce verset a été révélé : Et parmi les hommes, il y a celui qui achète des paroles inutiles pour détourner l'attention d'Allah. »
[Il a dit :] Il existe un récit à ce sujet de 'Umar bin Al-Khattab.
[Abu 'Eisa a dit :] Nous ne connaissons le hadith d'Abu Umamah, comme celui-ci, que par cette route. Certaines personnes bien informées ont critiqué Ali bin Yazid (l'un des narrateurs) et l'ont jugé faible, et il est originaire d'Ash-Sham.