Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 1316
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ اسْتَقْرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سِنًّا فَأَعْطَاهُ سِنًّا خَيْرًا مِنْ سِنِّهِ وَقَالَ " خِيَارُكُمْ أَحَاسِنُكُمْ قَضَاءً " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي رَافِعٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ وَسُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ لَمْ يَرَوْا بِاسْتِقْرَاضِ السِّنِّ بَأْسًا مِنَ الإِبِلِ . وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَكَرِهَ بَعْضُهُمْ ذَلِكَ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Abu Hurairah a rapporté : "Le Messager d'Allah (ﷺ) a prêté un chameau d'un certain âge. Il lui a rendu un chameau d'un meilleur âge que celui qui lui avait été donné. Il a dit : 'Le meilleur d'entre vous est le meilleur en termes de remboursement.'" Il a dit : Il y a quelque chose sur ce sujet d'Abu Rafi'. [Abu 'Eisa a dit :] Le Hadith d'Abu Hurairah est un Hadith Hasan Sahih. Shu'ba et Sufyan l'ont rapporté de Salamah. Selon certaines personnes savantes, cela ne présente aucun mal à prendre en prêt un chameau d'un âge particulier. C'est le point de vue d'Ash-Shafi'i, Ahmad et Ishaq. Mais certains d’entre eux n’aimaient pas cela.