حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ قَائِمًا . فَقِيلَ الأَكْلُ قَالَ ذَاكَ أَشَدُّ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Traduction
Rapporté par Al-Jarud bin Al-'Ala'
« Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a interdit de boire debout. »
Et il y a des récits sur ce sujet d’Abu Sa’eed, Abu Hurairah et Anas. Et ce hadith est Hasan Gharib. Ce hadith a été rapporté par d’autres narrateurs, par Sa’ed, par Qatadah, par Abou Muslim, par Al-Jarud, que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « L’errance (animale) du musulman attise le feu. » Al-Jarud bin Al-Mu’alla s’appelle Ibn Al-'Al' mais ce qui est correct, c’est Al-Mu’alla.