Ce qui a été relaté sur le nabidh préparé dans des récipients en terre cuite Jami` at-Tirmidhi 1867
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالاَ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ طَاوُسٍ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلمعَنْ نَبِيذِ الْجَرِّفَقَالَ نَعَمْ . فَقَالَ طَاوُسٌ وَاللَّهِ إِنِّي سَمِعْتُهُ مِنْهُ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى وَأَبِي سَعِيدٍ وَسُوَيْدٍ وَعَائِشَةَ وَابْنِ الزُّبَيْرِ وَابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Traduction
Rapporté par Sulaiman At-Taimi
De Tawus, un homme est venu voir Ibn 'Umar et a dit : « Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a-t-il interdit la Nabidh préparée dans des récipients en terre cuite ? » Il dit : « Oui » Alors Tawus dit : « J’ai entendu cela de lui, par Allah. »
Il a dit : « Il y a des récits à ce sujet d’Ibn Abu Awfa, Abu Sa’eed, Suwaid, 'Aishah, Ibn Az-Zubair et Ibn 'Abbas.
[Abou 'Eisa a dit :] Ce hadith est Hasan Sahih.