Qu’est-ce qui a été lié au mélange de dattes non mûres et de dattes Jami` at-Tirmidhi 1877
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلمنَهَى عَنِ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ أَنْ يُخْلَطَ بَيْنَهُمَا وَنَهَى عَنِ الزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ أَنْ يُخْلَطَ بَيْنَهُمَا وَنَهَى عَنِ الْجِرَارِ أَنْ يُنْبَذَ فِيهَا .قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَأَنَسٍ وَأَبِي قَتَادَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَمَعْبَدِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أُمِّهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Traduction
Rapporté par Abou Saïd
« Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a interdit le mélange des dattes et des dattes non mûres, et le mélange des raisins secs et des dattes (pour faire le Nabidh), et il a interdit les jarres dans lesquelles le Nabidh est fabriqué. »
Il a dit : « Il y a des récits sur ce sujet d’Anas, de Jabir, d’Abu Qatadah, d’Ibn 'Abbas, d’Umm Salamah et de Ma’bad bin Ka’b de sa mère.
[Abou 'Eisa a dit :] Ce hadith est Hasan Sahih.