Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 530
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى الْفَزَارِيُّ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ مِنَ السُّنَّةِ أَنْ تَخْرُجَ، إِلَى الْعِيدِ مَاشِيًا وَأَنْ تَأْكُلَ شَيْئًا قَبْلَ أَنْ تَخْرُجَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ يَسْتَحِبُّونَ أَنْ يَخْرُجَ الرَّجُلُ إِلَى الْعِيدِ مَاشِيًا وَأَنْ يَأْكُلَ شَيْئًا قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ لِصَلاَةِ الْفِطْرِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَيُسْتَحَبُّ أَنْ لاَ يَرْكَبَ إِلاَّ مِنْ عُذْرٍ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Ismail ibn Musa al-Fazari nous a rapporté, Sharik nous a rapporté, d’après Abu Ishaq, d’après al-Harith, d’après Ali ibn Abi Talib, qui a dit : « Il fait partie de la Sunna de se rendre à la prière de la fête à pied et de manger quelque chose avant de sortir. » Abu Isa a dit : « Ce hadith est bon. La plupart des gens de science le mettent en pratique et recommandent de se rendre à la fête à pied et de manger quelque chose avant de sortir pour la prière de la fête de la rupture du jeûne. Abu Isa a dit : « Il est recommandé de ne pas monter de monture, sauf en cas d’excuse. »