Jami` at-Tirmidhi 1508

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Ali ibn Hujr nous a rapporté : Ismail ibn Ibrahim nous a rapporté, d’après Dawud ibn Abi Hind, d’après al-Shabi, d’après al-Bara ibn Azib, qui dit : Le Messager d’Allah ﷺ nous fit un sermon le jour du Sacrifice et dit : Que nul d’entre vous n’égorge son sacrifice avant d’avoir accompli la prière. Mon oncle maternel se leva et dit : Messager d’Allah, aujourd’hui la viande est recherchée, et j’ai déjà abattu mon offrande afin de nourrir ma famille, les gens de ma maison ou mes voisins. Le Prophète lui dit : Remplace-la par un autre sacrifice. Il dit : Messager d’Allah, j’ai une jeune chèvre laitière, meilleure que deux moutons destinés à la viande. Puis-je la sacrifier ? Il répondit : Oui, elle est meilleure que tes deux autres sacrifices, mais après toi, un jadha ne suffira à personne d’autre. Il existe des récits sur ce sujet de Jabir, Jundab, Anas, Uwaymir ibn Ashqar, Ibn Umar et Abu Zayd al-Ansari. Abu Isa a dit : Ce hadith est hasan sahih. La plupart des gens de science estiment qu’en ville, on ne doit pas offrir le sacrifice avant que l’imam ait accompli la prière. Certains savants ont autorisé les habitants des villages à sacrifier dès l’aube ; c’est l’avis d’Ibn al-Mubarak. Abu Isa a dit : Les gens de science sont unanimes à dire qu’un jadha de chèvre ne suffit pas comme sacrifice ; seul un jadha parmi les moutons suffit.