Jami` at-Tirmidhi 1512

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Mahmud ibn Ghaylan nous a rapporté : Abd al-Razzaq nous a rapporté : Mamar nous a informés, d’après al-Zuhri, d’après Ibn al-Musayyab, d’après Abu Hurayra, qui dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : Il n’y a ni fara ni atira. Le fara était le premier petit d’un animal ; lorsqu’il naissait, les gens l’égorgeaient. Il existe des récits sur ce sujet de Nubaysha, de Mikhnif ibn Sulaym et de Abu al-Ashara, d’après son père. Abu Isa a dit : Ce hadith est hasan sahih. L’atira était un animal que les gens égorgeaient au mois de Rajab, car ils honoraient ce mois, premier des mois sacrés. Les mois sacrés sont Rajab, Dhu al-Qada, Dhu al-Hijja et al-Muharram. Les mois du pèlerinage sont Shawwal, Dhu al-Qada et les dix premiers jours de Dhu al-Hijja. Ces calendriers sont également rapportés de certains compagnons du Prophète ﷺ et d’autres personnes.