Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 1519
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ عَقَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْحَسَنِ بِشَاةٍ وَقَالَ " يَا فَاطِمَةُ احْلِقِي رَأْسَهُ وَتَصَدَّقِي بِزِنَةِ شَعْرِهِ فِضَّةً " . قَالَ فَوَزَنَتْهُ فَكَانَ وَزْنُهُ دِرْهَمًا أَوْ بَعْضَ دِرْهَمٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَإِسْنَادُهُ لَيْسَ بِمُتَّصِلٍ . وَأَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ لَمْ يُدْرِكْ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Muhammad ibn Yahya al-Qutai nous a rapporté : Abd al-Ala ibn Abd al-Ala nous a rapporté, d’après Muhammad ibn Ishaq, d’après Abd Allah ibn Abi Bakr, d’après Muhammad ibn Ali ibn al-Husayn, d’après Ali ibn Abi Talib, qui dit : Le Messager d’Allah ﷺ offrit pour al-Hasan une brebis en sacrifice et dit : Fatima, rase ses cheveux et fais l’aumône d’argent d’un poids égal à celui de ses cheveux. Elle les pesa et leur poids fut d’un dirham ou d’une fraction de dirham. Abu Isa a dit : Ce hadith est hasan gharîb, et sa chaîne n’est pas continue. Abu Jafar Muhammad ibn Ali ibn al-Husayn n’a pas rencontré Ali ibn Abi Talib.