Jami` at-Tirmidhi 1523

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Ahmad ibn al-Hakam al-Basri nous a rapporté : Muhammad ibn Jafar nous a rapporté, d’après Shuaba, d’après Malik ibn Anas, d’après Amr — ou Umar — ibn Muslim, d’après Said ibn al-Musayyab, d’après Umm Salama, d’après le Prophète ﷺ, qui dit : Celui qui voit le croissant de Dhu al-Hijja et veut offrir un sacrifice ne doit rien prendre de ses cheveux ni de ses ongles. Abu Isa a dit : Ce hadith est hasan sahih. Le nom exact est Amr ibn Muslim. Muhammad ibn Amr ibn Alqama et plusieurs autres ont rapporté de lui. Ce hadith est également rapporté de Said ibn al-Musayyab, d’après Umm Salama, d’après le Prophète ﷺ, par une autre voie avec un sens similaire. C’est l’avis de certains gens de science ; Said ibn al-Musayyab le soutenait, ainsi qu’Ahmad et Ishaq. D’autres gens de science ont autorisé à couper les cheveux et les ongles. C’est l’avis d’al-Shafii, qui s’appuyait sur le hadith de Aisha : le Prophète ﷺ faisait envoyer de Médine les bêtes destinées au sacrifice et ne s’abstenait d’aucune des choses dont s’abstient celui qui est en état de sacralisation.