Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 1500

Texte arabe du hadith

وَقَدْ رُوِيَ مِنْ، غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّهُ قَالَ قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَحَايَا فَبَقِيَ جَذَعَةٌ فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ ضَحِّ بِهَا أَنْتَ ‏"‏ ‏.‏ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَأَبُو دَاوُدَ قَالاَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ بَعْجَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَدْرٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Il est aussi rapporté, par une autre voie, de Uqba ibn Amir qu’il a dit : Le Messager d’Allah ﷺ répartit les bêtes de sacrifice, et il resta une jeune brebis. J’interrogeai le Prophète ﷺ, qui dit : Offre-la toi-même en sacrifice. C’est ce que Muhammad ibn Bashshar nous a rapporté : Yazid ibn Harun et Abu Dawud nous ont rapporté, tous deux disant : Hisham al-Dastawa’i nous a rapporté, d’après Yahya ibn Abi Kathir, d’après Bajah ibn Abd Allah ibn Badr, d’après Uqba ibn Amir, d’après le Prophète ﷺ, ce même hadith.