حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا الْعَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيُّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ غَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَمَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي أَيُّوبَ وَأَنَسٍ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Raconté par Anas

Que le Messager d'Allah a dit : « Sortir dans la voie d'Allah le matin ou l'après-midi vaut mieux que le monde et ce qu'il contient. Et l'espace qu'occuperait au Paradis un arc de vous ou que sa main occuperait est meilleur que le monde et ce qu'il contient. Et si une femme parmi les habitantes du paradis apparaissait aux habitants de la terre, elle illuminerait ce qui se trouve entre eux (les cieux et la terre), et une odeur agréable emplirait ce qui les sépare, et le foulard sur sa tête est meilleur que le monde et ce qu'il contient. »

[Abu 'Eisa a dit :] Ce hadith est Hasan Sahih.