Jami` at-Tirmidhi 1538

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Qutayba nous a rapporté : Abd al-Aziz ibn Muhammad nous a rapporté, d’après al-Ala ibn Abd al-Rahman, d’après son père, d’après Abu Hurayra, que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Ne faites pas de vœux, car le vœu ne change rien au destin ; il ne fait que tirer quelque chose de l’avare. » Un récit d’Ibn Umar est également rapporté à ce sujet. Abu Isa a dit : « Le hadith d’Abu Hurayra est hasan. » Certains savants, parmi les Compagnons du Prophète ﷺ et leurs successeurs, désapprouvaient les vœux. Abd Allah ibn al-Mubarak expliquait que cette désapprobation concernait les vœux d’obéissance et de désobéissance ; si un homme faisait un vœu d’obéissance et s’en acquittait, il en recevait une récompense, mais il lui était déconseillé d’en faire un.