Jami` at-Tirmidhi 1543

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Ahmad ibn Mani nous a rapporté : Ishaq ibn Yusuf al-Azraq nous a rapporté, d’après Hisham ad-Dastawa’i, d’après Yahya ibn Abi Kathir, d’après Abu Qilaba, d’après Thabit ibn ad-Dahhak, que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Celui qui jure mensongèrement par une religion autre que l’islam est tel qu’il l’a déclaré. » Abu Isa a dit : « Ce hadith est hasan sahih. » Les savants ont divergé au sujet de celui qui jure par une religion autre que l’islam, en disant par exemple : « Je suis juif » ou « chrétien si je fais telle ou telle chose », puis la fait. Certains ont dit qu’il a commis une faute grave, mais qu’aucune expiation ne lui incombe. C’est l’avis des savants de Médine, de Malik ibn Anas et d’Abu Ubayd. D’autres savants, parmi les Compagnons du Prophète ﷺ, leurs successeurs et d’autres, ont estimé qu’il devait une expiation. C’est l’avis de Sufyan, Ahmad et Ishaq.