Que le Messager d'Allah a dit : « Quiconque jure [au sujet d'un serment] et dit : « Si Allah le veut (Incha Allah), il ne l'aura pas rompu ».
Le Livre sur les Vœux et les Serments - Jami' at-Tirmidhi
Référence du Hadith : Jami` at-Tirmidhi 1532
Texte du Hadith
Que le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : "Celui qui jure [à propos d'un serment] et dit : 'Si Allah le veut (Insha Allah), alors il ne l'aura pas rompu."
Commentaire Savant
Ce noble hadith établit un principe fondamental dans la jurisprudence islamique concernant les serments. La phrase "Insha Allah" (si Allah le veut) sert de clause conditionnelle qui protège le jureur du péché si les circonstances empêchent l'accomplissement.
Les savants classiques expliquent que lorsqu'on fait un serment en incluant "Insha Allah," cela démontre la reconnaissance du décret divin et de la limitation humaine. Cette condition reconnaît que toutes les affaires dépendent ultimement de la volonté d'Allah, ainsi le serment devient conditionnel à ce qu'Allah permet de se produire.
La sagesse derrière cet enseignement est profonde : elle empêche les musulmans de tomber dans le péché des serments rompus en raison de circonstances imprévues au-delà de leur contrôle. Elle enseigne l'humilité devant le décret d'Allah tout en maintenant la sainteté des serments dans la loi islamique.
Les savants du hadith classent cela comme une narration sahih (authentique), et elle forme la base des décisions juridiques dans toutes les écoles de jurisprudence islamique concernant les serments conditionnels.