Mérites des sourates et versets du Coran

Special Virtues of the Qur'an's Chapters and Verses 87

Texte arabe du hadith

عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خُبَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ خَرَجْنَا فِي لَيْلَةٍ مَطِيرَةٍ وَظُلْمَةٍ شَدِيدَةٍ نَطْلُبُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي لَنَا - قَالَ - فَأَدْرَكْتُهُ فَقَالَ ‏"‏ قُلْ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمْ أَقُلْ شَيْئًا ثُمَّ قَالَ ‏"‏ قُلْ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمْ أَقُلْ شَيْئًا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ قُلْ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ مَا أَقُولُ قَالَ ‏"‏ قُلْ ‏:‏ ‏(‏ هوَ اللَّهُ أَحَدٌ ‏)‏ وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ حِينَ تُمْسِي وَتُصْبِحُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ تَكْفِيكَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ ‏".‏ ‏.

Traduction

Mu‘âdh ibn ‘Abd Allah ibn Khubayb a rapporté, d’après son père : « Nous sortîmes par une nuit pluvieuse et très sombre pour chercher le Messager d’Allah (paix et bénédiction sur lui) afin qu’il dirige notre prière. Je le trouvai, et il me dit : “Dis !” Mais je ne dis rien. Il répéta : “Dis !” Et je ne dis toujours rien. Il dit une troisième fois : “Dis !” Je demandai : “Que dois-je dire ?” Il répondit : “Récite ‘Dis : Il est Allah, Unique’ ainsi que les deux sourates de protection, le soir et le matin, trois fois. Elles te suffiront contre toute chose.” »