Mérites des sourates et versets du Coran

Special Virtues of the Qur'an's Chapters and Verses 24

Texte arabe du hadith

عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّوَّاسَ، بْنَ سَمْعَانَ الْكِلاَبِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ يُؤْتَى بِالْقُرْآنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَهْلِهِ الَّذِينَ كَانُوا يَعْمَلُونَ بِهِ تَقْدُمُهُ سُورَةُ الْبَقَرَةِ وَآلُ عِمْرَانَ ‏"‏ ‏.‏ وَضَرَبَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثَةَ أَمْثَالٍ مَا نَسِيتُهُنَّ بَعْدُ قَالَ ‏"‏ كَأَنَّهُمَا غَمَامَتَانِ أَوْ ظُلَّتَانِ سَوْدَاوَانِ بَيْنَهُمَا شَرْقٌ أَوْ كَأَنَّهُمَا حِزْقَانِ مِنْ طَيْرٍ صَوَافَّ تُحَاجَّانِ عَنْ صَاحِبِهِمَا.

Traduction

Jubayr ibn Nufayr a dit : « J’ai entendu an-Nawwâs ibn Sam‘ân al-Kilâbî dire : J’ai entendu le Prophète (paix et bénédiction sur lui) dire : “Au Jour de la Résurrection, on fera venir le Coran ainsi que ses gens, ceux qui agissaient selon lui, précédés par la sourate al-Baqara et la sourate Âl ‘Imrân.” » Le Messager d’Allah donna à leur sujet trois comparaisons que je n’ai jamais oubliées. Il dit : « Elles seront comme deux nuages, ou deux ombrages sombres entre lesquels se trouve une lumière, ou encore comme deux bandes d’oiseaux déployés en rangs, plaidant en faveur de leur compagnon. »