Mérites des sourates et versets du Coran

Special Virtues of the Qur'an's Chapters and Verses 44

Texte arabe du hadith

قَالَ أَبُو عُمَرَ الدُّورِي: حَدَّثَنِي عَفَّانُ بنُ مُسْلِم ثنا حَمَّادُ بنُ زَيدٍ عَنْ أَيُّوب عَن عِكْرِمَةَ: أَنَّ رَهْطاً مِنَ المُشْرِكِينَ اجْتَمَعُوا فَقَالُوا: "لَوْ قَدْ رَأَيْنَا مُحَمَّداً (ﷺ) بَطَشْنَا به", قال: فَأَتَى عَلَيْهِم رَسُولُ اللهِ (ﷺ) وَهُم جَمِيع, فَأَخَذَ قَبْضَةً مِن تُرَابٍ فَجَعَلَ يَذرُّهَا عَلَى رُؤُوسِهِم فَقَرَأ: "يسٓ(١) وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْحَكِيمِ (٢)" حَتَّى بَلَغَ "وَجَعَلْنَا مِنۢ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّۭا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّۭا فَأَغْشَيْنَـٰهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ (٩)" ثُمَّ انْصَرَفَ…" الحَدِيث..

Traduction

Abû ‘Umar ad-Dûrî a dit : « ‘Affân ibn Muslim m’a rapporté, d’après Hammâd ibn Zayd, d’après Ayyûb, d’après ‘Ikrima : Un groupe de polythéistes s’était rassemblé et disait : “Si nous voyons Muhammad, nous nous saisirons de lui avec violence.” Le Messager d’Allah (paix et bénédiction sur lui) passa près d’eux alors qu’ils étaient tous réunis. Il prit une poignée de terre, la répandit sur leurs têtes et récita : “Yâ-Sîn. Par le Coran plein de sagesse !”, jusqu’aux paroles : “Nous avons placé devant eux une barrière et derrière eux une barrière ; Nous les avons recouverts et ils ne voient donc pas.” Puis il s’en alla… » Le récit se poursuit.