حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ آكُلُ مُتَّكِئًا ‏"‏ ‏.‏
Traduction
Abou Juhaïfah a rapporté que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a prononcé des paroles

Je ne mange pas allongé.

Comment

Aliments (Kitab Al-At'imah) - Sunan Abi Dawud 3769

« Je ne mange pas en me reposant. » Cette déclaration reflète la noble guidance prophétique concernant l'étiquette alimentaire appropriée. Le grand érudit Ibn Hajar al-Asqalani explique dans Fath al-Bari que se reposer en mangeant indique de l'arrogance et un confort excessif, ce que le Prophète (que la paix soit sur lui) a évité car cela contredit les manières d'humilité et de gratitude.

L'imam al-Nawawi déclare dans Sharh Sahih Muslim que la posture recommandée pour manger est de s'asseoir droit sur les genoux ou en tailleur, car cela démontre la modération et empêche la suralimentation. L'interdiction de se reposer s'applique spécifiquement à s'appuyer sur le côté d'une manière de luxe et d'auto-indulgence.

Les érudits notent que cet enseignement sert plusieurs objectifs : il favorise une bonne digestion, encourage la pleine conscience pendant la consommation et cultive l'humilité devant Allah. Le maître du hadith al-Suyuti souligne que bien qu'il s'agisse d'une pratique recommandée (mustahabb) plutôt qu'une obligation, elle représente les manières parfaites que les musulmans devraient s'efforcer d'imiter dans tous les aspects de la vie.