حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ شَبِيبٍ، وَحَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْحِمْصِيُّ، قَالَ حَيْوَةُ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ صَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلمنَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْخَيْلِ وَالْبِغَالِ وَالْحَمِيرِ -زَادَ حَيْوَةُ - وَكُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ لاَ بَأْسَ بِلُحُومِ الْخَيْلِ وَلَيْسَ الْعَمَلُ عَلَيْهِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا مَنْسُوخٌ قَدْ أَكَلَ لُحُومَ الْخَيْلِ جَمَاعَةٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْهُمُ ابْنُ الزُّبَيْرِ وَفَضَالَةُ بْنُ عُبَيْدٍ وَأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ وَأَسْمَاءُ ابْنَةُ أَبِي بَكْرٍ وَسُوَيْدُ بْنُ غَفَلَةَ وَعَلْقَمَةُ وَكَانَتْ قُرَيْشٌ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَذْبَحُهَا
Traduction
Rapporté par Khalid ibn al-Walid
Le Messager d'Allah (ﷺ) a interdit la consommation de la chair des chevaux, des mulets et des ânes - Haywah a ajouté : ainsi que de tout animal féroce doté de canines.
Abû Dâwûd a dit : C'est l'avis de Mâlik.
Abû Dâwûd a dit : Il n'y a pas de mal à consommer la chair de cheval, et l'usage n'est pas établi sur cela.
Abû Dâwûd a dit : Ceci est abrogé. Un groupe de Compagnons du Prophète (ﷺ) a consommé de la chair de cheval, parmi lesquels Ibn az-Zubayr, Fadâlah ibn 'Ubayd, Anas ibn Mâlik, Asmâ' bint Abî Bakr, Suwayd ibn Ghaflah et 'Alqamah. Les Quraysh en égorgeaient à l'époque du Messager d'Allah (ﷺ).