Lorsque le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a terminé son repas, il a dit : « Louange à Allah qui nous a donné à manger et à boire et qui a fait de nous des musulmans. »
Texte et Référence du Hadith
« Lorsque le Messager d'Allah (ﷺ) a terminé son repas, il a dit : 'Louange à Allah qui nous a donné de la nourriture et de la boisson et a fait de nous des musulmans.' »
Référence : Sunan Abi Dawud 3850 | Livre : Aliments (Kitab Al-At'imah)
Analyse Linguistique
La phrase « Al-hamdu lillah » (Louange à Allah) englobe une gratitude complète et la reconnaissance des bénédictions d'Allah. « At'amana » (nous a donné de la nourriture) fait référence à tous les types de nourriture, tandis que « saqana » (et de la boisson) inclut toutes les boissons. « Wa ja'alana muslimin » (et a fait de nous des musulmans) exprime la gratitude pour la plus grande bénédiction - la guidance de l'islam.
Signification Spirituelle
Cette invocation apprend aux musulmans à reconnaître que la subsistance provient uniquement de la générosité d'Allah. Elle transforme l'acte de manger d'une simple consommation physique en un acte d'adoration. L'inclusion de la gratitude pour l'islam démontre que la nourriture spirituelle est supérieure à la nourriture physique.
Règle Juridique
Les savants considèrent cette invocation comme fortement recommandée (mustahabb) après avoir terminé les repas. Bien que non obligatoire, elle représente la perfection des manières (adab) lors des repas et complète le cycle de gratitude - commençant par « Bismillah » et se terminant par « Alhamdulillah ».
Application Pratique
La pratique du Prophète établit une approche complète de la gratitude : reconnaître le Pourvoyeur, apprécier la provision et reconnaître la bénédiction ultime de la foi. Cette invocation doit être dite à haute voix pour enseigner aux autres et se rappeler ces vérités fondamentales.