Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 4466
Si l’homme avoue au zina mais pas la femme
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَجُلاً أَتَاهُ فَأَقَرَّ عِنْدَهُ أَنَّهُ زَنَى بِامْرَأَةٍ سَمَّاهَا لَهُ فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْمَرْأَةِ فَسَأَلَهَا عَنْ ذَلِكَ فَأَنْكَرَتْ أَنْ تَكُونَ زَنَتْفَجَلَدَهُ الْحَدَّ وَتَرَكَهَا .
Traduction
Rapporté par Sahl ibn Sa’d
Un homme vint voir le Prophète (ﷺ) et reconnut devant lui qu’il avait commis la fornication avec une femme qu’il nommait. Le Messager d’Allah (ﷺ) a envoyé quelqu’un à la femme et il l’a interrogée à ce sujet. Elle a nié avoir commis la fornication. Il lui donna donc le châtiment prescrit des coups de fouet et la quitta.