Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 4804
En ce qui concerne le fait qu’on n’aime pas faire l’éloge (des gens)
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ فَأَثْنَى عَلَى عُثْمَانَ فِي وَجْهِهِ فَأَخَذَ الْمِقْدَادُ بْنُ الأَسْوَدِ تُرَابًا فَحَثَا فِي وَجْهِهِ وَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "إِذَا لَقِيتُمُ الْمَدَّاحِينَ فَاحْثُوا فِي وُجُوهِهِمُ التُّرَابَ "
Traduction
Hammam a dit
Un homme vint et loua 'Uthman en face, al-Miqdad b. Al-Aswad prit de la poussière et la jeta sur son visage en disant : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quand tu verras ceux qui ont l’habitude de louer les gens, jetez-leur de la poussière au visage.