Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 5068

Comportement général (Kitab Al-Adab) Rechercher dans les hadiths
Sunan Abi Dawud 5068
Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا أَصْبَحَ ‏"‏ اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ النُّشُورُ ‏"‏ ‏.‏ وَإِذَا أَمْسَى قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ النُّشُورُ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Musa ibn Ismaʿil nous a rapporté : Wuhayb nous a rapporté : Suhayl nous a rapporté, d’après son père, d’après Abu Hurayra, d’après le Prophète ﷺ, qui disait le matin : « Ô Allah, par Toi nous entrons dans le matin et par Toi dans le soir ; par Toi nous vivons et nous mourons, et c’est vers Toi que sera la résurrection. » Le soir, il disait : « Ô Allah, par Toi nous entrons dans le soir ; par Toi nous vivons et nous mourons, et c’est vers Toi que sera la résurrection. »