حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ، رضى الله عنه قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مُرْنِي بِكَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ قُلِ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ رَبَّ كُلِّ شَىْءٍ وَمَلِيكَهُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَشَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ قُلْهَا إِذَا أَصْبَحْتَ وَإِذَا أَمْسَيْتَ وَإِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ ‏"‏ ‏.‏
Copier
Rapporté par Aïcha, Ummul Mu’minin

Shariq al-Hawzani et moi sommes venus voir Aïcha (qu’Allah l’agrée) et lui avons demandé : « Par quelle (prière) le Messager d’Allah (ﷺ) commençait lorsqu’il se réveillait la nuit ? » Elle me répondit : « Vous m’avez interrogée sur une chose que personne ne m’a posée auparavant. Lorsqu’il s’est réveillé la nuit, il a prononcé dix fois : « Allah est le plus grand », dix fois : « Louange à Allah », dix fois : « Gloire à Allah et je commence par Sa louange » dix fois, et il a dit : « Gloire au Roi le Très Saint » dix fois, et il a demandé dix fois le pardon d’Allah et a dit : « Il n’y a pas d’autre divinité qu’Allah » dix fois, puis il a dit : « Ô Allah ! Je cherche refuge en Toi du détroit du Jour de la Résurrection », dix fois. Il a ensuite commencé la prière.