Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 5099
Que dire lorsqu’un vent fort souffle
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَإِذَا رَأَى نَاشِئًا فِي أُفُقِ السَّمَاءِ تَرَكَ الْعَمَلَ وَإِنْ كَانَ فِي صَلاَةٍ ثُمَّ يَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا " . فَإِنْ مُطِرَ قَالَ " اللَّهُمَّ صَيِّبًا هَنِيئًا "
Traduction
Rapporté par Aïcha, Ummul Mu’minin
Lorsque le Prophète (ﷺ) voyait une formation de nuage dans le ciel, il quittait le travail, même s’il était en prière, et disait alors : « Ô Allah ! Je cherche refuge en toi contre son mal. « S’il pleuvait, il disait : « Ô Allah ! envoyer une averse bénéfique.