حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُبْدِعَ بِي فَاحْمِلْنِي . قَالَ " لاَ أَجِدُ مَا أَحْمِلُكَ عَلَيْهِ وَلَكِنِ ائْتِ فُلاَنًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَحْمِلَكَ " . فَأَتَاهُ فَحَمَلَهُ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ " .
Copier
Abou Mas’ud al-Ansari a dit
Un homme s’approcha du Prophète (paix et bénédictions d’Allah sur lui) et lui dit : « Messager d’Allah ! Je me suis retrouvé sans monture. Alors, donnez-moi une monture. Il répondit : « Je n’ai pas de monture à donner, mais je vais à untel ; Il vous donnera peut-être une monture. Il alla alors vers lui et lui donna une monture. Il vint trouver le Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah sur lui) et l’informa. Alors le Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) dit : « Si quelqu’un guide quelqu’un vers une bonne action, il obtiendra la récompense comme la récompense de celui qui l’accomplit. »