Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 5147

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي صَالِحٍ - عَنْ سَعِيدٍ الأَعْشَى، - قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُكْمِلٍ الزُّهْرِيُّ - عَنْ أَيُّوبَ بْنِ بَشِيرٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ عَالَ ثَلاَثَ بَنَاتٍ فَأَدَّبَهُنَّ وَزَوَّجَهُنَّ وَأَحْسَنَ إِلَيْهِنَّ فَلَهُ الْجَنَّةُ ‏" ‏ ‏.‏

Traduction

Musaddad nous a rapporté : Khalid nous a rapporté : Suhayl — c’est-à-dire Ibn Abi Salih — nous a rapporté, d’après Saʿid al-Aʿsha — Abu Dawud dit : « Il s’agit de Saʿid ibn ʿAbd al-Rahman ibn Mukmil al-Zuhri » —, d’après Ayyub ibn Bashir al-Ansari, d’après Abu Saʿid al-Khudri, qui dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Celui qui prend en charge trois filles, les éduque, les marie et leur fait du bien aura le Paradis. »