Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 5150
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي حَازِمٍ - قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ سَهْلٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ كَهَاتَيْنِ فِي الْجَنَّةِ " . وَقَرَنَ بَيْنَ أُصْبُعَيْهِ الْوُسْطَى وَالَّتِي تَلِي الإِبْهَامَ .
Traduction
Muhammad ibn al-Sabbah ibn Sufyan nous a rapporté : ʿAbd al-ʿAziz — c’est-à-dire Ibn Abi Hazim — nous a informés ; il dit : mon père m’a rapporté, d’après Sahl, que le Prophète ﷺ a dit : « Moi et celui qui prend en charge un orphelin serons au Paradis comme ces deux doigts. » Il joignit son majeur et l’index qui le suit.