Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 5171

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَجُلاً، اطَّلَعَ مِنْ بَعْضِ حُجَرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِشْقَصٍ أَوْ مَشَاقِصَ - قَالَ - فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْتِلُهُ لِيَطْعُنَهُ ‏.‏

Traduction

Muhammad ibn ʿUbayd nous a rapporté : Hammad nous a rapporté, d’après ʿUbayd Allah ibn Abi Bakr, d’après Anas ibn Malik : Un homme regarda à l’intérieur de l’une des pièces du Prophète ﷺ. Le Messager d’Allah ﷺ se leva alors, muni d’une ou de plusieurs pointes de flèche. Anas dit : « Je revois comme si j’y étais le Messager d’Allah ﷺ qui s’approchait furtivement de lui pour le percer. »